Pipe Foreman Wanted! Se Necesita Capataz!

Underground Utility / Pipe Foreman Wanted for a Construction Company

Minimum of 2 years of experience as a foreman and as a pipelayer. Will need to be knowledgeable in managing water, sanitary sewer, and storm drainage installation.

Will be working on site as a pipelayer as well as managing a crew.
Will be required to report and track all productions and progress of work on a DAILY basis.
Will be required to understand cost codes to be able to complete reports correctly.
Must communicate at all levels of the organization to ensure efficient and effective operations.
Must enforce OSHA safety standards on site at all times.
Must have an excellent work ethic and team-oriented attitude.
Applicants with OSHA training and First Aid / CPR certification are preferred.
Any experience with heavy construction equipment is a plus!
Position is full time (40hrs a week) Mon-Fri 7:00am to 3:30pm.
Pay is salaried and will be based on experience from $75,000 - $100,000 a year.
Must have a valid driver's license as well as work authorization if applicable.

-Please forward your resumes to ...

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Se buscan capataz para una empresa de construccion

Minimo de 2 anos de experiencia como capataz y tubero. Se requiere experiencia en la gestion de instalaciones de agua, alcantarillado sanitario y drenaje pluvial.

Trabajara en la obra como tubero y ademas gestionara un crew.
Debera reportar y dar seguimiento a la produccion y al progreso del trabajo DIARIAMENTE.
Debera comprender los codigos de costos para poder completar los reportes correctamente.
Debera comunicarse con todos los niveles de la organizacion para garantizar operaciones eficientes y eficaces.
Debera hacer cumplir las normas de seguridad de OSHA en la obra en todo momento.
Debe tener una excelente etica de trabajo y una actitud de equipo.
Se prefieren candidatos con capacitacion en OSHA y certificacion en primeros auxilios/RCP.
Se valorara la experiencia con equipo pesado de construccion!
El puesto es de tiempo completo (40 horas semanales) de lunes a viernes de 7:00am a 3:30pm.
El salario se basara en la experiencia, de $75,000 a $100,000 al ano.
Debe tener una licencia de conducir valida y autorizacion de trabajo, si corresponde.

-Por favor envie su curriculum a ...