Experienced Carpenter/Painter Wanted Full Time (Westchester)

Spanish Below
MEM Construction is actively seeking a skilled and experienced Carpenter/Painter to join our growing team. We handle a wide range of residential and light commercial projects across Westchester County, nearby boroughs, and neighboring states.

Requirements:
-Must have solid experience in carpentry and painting (interior/exterior)
-Ability to read and follow plans, measure accurately, and complete projects with precision
-Proficiency in tasks such as:
-Framing, drywall, taping
-Trim/moulding installation
-Cabinet/flooring installation
-Surface prep, priming, and painting (brush, roller, spray)
-Must have a reliable vehicle and valid drivers license
-Strong leadership skills and ability to work independently without supervision
-Punctual, reliable, and able to work well in a team environment
_________________________________________________________________________________________________________
MEM Construction esta buscando un Carpintero/Pintor con experiencia para unirse a nuestro equipo en crecimiento. Realizamos una variedad de proyectos residenciales y comerciales ligeros en el Condado de Westchester, barrios cercanos de Nueva York, y estados vecinos.

Requisitos:
-Debe tener experiencia comprobada en carpinteria y pintura (interior/exterior)
-Capacidad para leer planos, medir con precision y completar proyectos con calidad
-Dominio en tareas como:
-Instalacion de marcos, drywall y empaste
-Colocacion de molduras y terminaciones
-Instalacion de gabinetes y pisos
-Preparacion de superficies, imprimacion y pintura (brocha, rodillo, spray)
-Debe tener vehiculo propio y licencia de conducir valida
-Habilidades de liderazgo y capacidad para trabajar de forma independiente sin mucha supervision
-Responsable, puntual y con buena actitud de trabajo en equipo